حالة شاذة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 异常
- "حالة" في الصينية 困难境地; 实验品; 形势; 情况; 情势; 条件; 物质状态; 状况; 状态; 白老鼠; 监视对象
- "شحاذة" في الصينية 行乞
- "ذرة شاذة" في الصينية 奇异原子
- "بويقة شاذة" في الصينية 棕树蛇
- "حركة شاذة" في الصينية 反常运动
- "ظاهرة شاذة" في الصينية 反常事件
- "شاذة التأين الاستوائي" في الصينية 赤道电离异常
- "الإلياذة" في الصينية 伊利亚特
- "الإنياذة" في الصينية 埃涅阿斯纪
- "تصنيف:مادة شاذة" في الصينية 奇特物质
- "تقلبات شاذة" في الصينية 反常波动 反常起伏
- "كدسورة شاذة" في الصينية 异形南五味子
- "ظاهرة الهواء الطلق الشاذة" في الصينية 自由空气异常
- "حادث شاذ" في الصينية 反常事件
- "رذاذة" في الصينية 喷洒器 喷雾器
- "وكالة مشاركة ومنفذة" في الصينية 参加兼执行机构
- "الظاهرة الشاذة الموجودة في الهواء الطلق" في الصينية 自由空气异常
- "المتوسط الزمني للظواهر الشاذة" في الصينية 异常的时间平均值
- "أستاذة" في الصينية 女士
- "اتحاد إنقاذ الطفولة" في الصينية 拯救儿童联合会
- "شاذ" في الصينية 变态 希奇 异 怪异 珍奇 稀奇
- "حاذ" في الصينية 单刺蓬属
- "منعدم الجاذبية - في حالة انعدام الجاذبية - في حالة انعدام الوزن" في الصينية 失重
- "شحاذ العين" في الصينية 麦粒肿
- "تصنيف:شخصيات من الإلياذة" في الصينية 伊利亚特人物
أمثلة
- حسناً، سأخبرك بشىء هذه حالة شاذة
告诉你吧,真够古怪 - هناك حالة شاذة في غرفة الأساسية.
中心控制室有异常 - ويتم إخطار قسم الأمن بأي حالة شاذة من أجل إجراء المزيد من التحقيقات.
任何异常现象都报告到安全部门,以便作进一步调查。 - وبالتالي، يتعين تفسير أية ممارسة تمييزية باعتبارها حالة شاذة أو مشوهة.
因此,任何歧视的做法必须被解释为是一种不正常或歪曲的现象。 - وإذا لم يحدث ذلك، فستكون تلك حالة شاذة جغرافيا وتاريخيا وثقافيا.
如果不是这样,那在地理、历史和文化上都会是脱离常规的现象。 - وسيساعد إدراجنا في تلك المجموعة على تقويم حالة شاذة أخرى لم تتأثر بها أي أمة أخرى.
我国加入该集团将有助于纠正没有影响到其他国家的一种反常现象。 - وفي حالة شاذة وتفتقر إلى الحساسية، لم تستطع زوجة أحد المتوفين الاتصال بأسرتها لإبلاغها بوفاته.
在一个极端的例子中,死者的妻子甚至不能给她的家人打电话,诉说她的悲痛。 - وتعد الأحداث الأخيرة في ماليزيا التي تنطوي على تدنيس أماكن العبادة، حالة شاذة في تاريخ البلد منذ استقلاله.
马来西亚最近发生了亵渎礼拜场所的事件,在我国独立后的历史上,这属于反常现象。